persianweblog persianblog
من و روزبه و مانی

از طرف دانشجویان فارسی دانشگاه آریزونا به شاگردهای مدرسه کالو

پارسال به بهانه پروژه درسی مدرسه کالو، کوچک ترین مدرسه دنیا، را به شاگردهای کلاس فارسی ام در دانشگاه آریزونا  معرفی کردم و به آنها پیشنهاد کردم که اگر دوست دارند با شاگردان این مدرسه نامه نگاری کنند. اغلب شاگرد ها استقبال کردند. نامه نوشتند و عکس گرفتند و بعضی هدیه های کوچکی برای ابراز علاقه تهیه کردند. برای این که مزه اش بیشتر باشد و بچه ها این ارتباط را بیشتر لمس کنند تصمیم گرفتیم از خیر آسانی و سرعت دنیای اینترنتی بگذریم و همه اینها را پست کنیم به مدرسه کالو: "برسد به دست بچه های مدرسه کالو". معلم با صفای مدرسه  کالو هم همت کرد و این ارتباط را دو طرفه کرد. شاگردانم به ترم دوم زبان فارسی رفته بودند که پاسخ نامه هایشان را دریافت کردند. چقدر برای نقاشی های بچه ها ذوق زده شدند. همه به کری حسودی می کردند که نقاشی خصوصی دریافت کرده! رسما نامه های بچه های کالو مطلب درسی چند جلسه از کلاس فارسی ما را تشکیل داد. پر بار از نکات فرهنگی-زبانی مثل تفاوت "قربان تو" و "قربان شما" وقتی که دو طرف گفتگو هم سن نباشند...

دوست و همکار خوبم آقای شعرانی، معلم مدرسه کالو، مطلبی در مورد نامه نگاری های کالویی اش نوشته که شامل نامه های شاگردهای من و ایشان با یکدیگر است. 

اینجا بخوانید:

http://www.dayyertashbad.blogfa.com/post-233.aspx

اگر به نمایشگاه عکس نوروزی مدرسه کالو می روید از طرف من و کری و الکس و جان و ثنا و هاتف و سم و بقیه ما  بچه های گل کالو را ببوسید.

پيام هاي ديگران ()        link        ۱۳۸٩/۱٢/٢۳ - پروانه